shake up

英 [ˈʃeɪk ʌp]

美 [ˈʃeɪk ʌp]

彻底调整，重组，改革（组织、机构、行业等）; 使震动; 使激动; 使心烦意乱

柯林斯词典

• See also:The government wanted to reform the institutions, to shake up the country...Shareholders are preparing to shake things up in the boardrooms of America.shake-up
• PHRASAL VERB 使震动;使激动;使心烦意乱
  If youare shaken uporshook upby an unpleasant experience, it makes you feel shocked and upset, and unable to think calmly or clearly.
  1. The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday...
     昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来,受惊了。
  2. He was in the car when those people died. That really shook him up...
     那些人死的时候他正在车里，当时他真是吓坏了。
  3. He said that the accident had left her a bit shook up, but she was going to be just fine.
     他说那场事故让她受了点惊吓，不过她会好起来的。

英英释义

verb

• make fuller by shaking
  1. fluff up the pillows
  Synonym:fluff upplump up
• change the arrangement or position of
  Synonym:agitatevexdisturbcommovestir upraise up
• stir the feelings, emotions, or peace of
  1. These stories shook the community
  2. the civil war shook the country
  Synonym:stimulateshakeexcitestir
• shock physically
  1. Georgia was shaken up in the Tech game
  Synonym:jarbump around
• shake
  Synonym:succuss
• organize anew
  1. We must reorganize the company if we don't want to go under
  Synonym:reorganizereorganise

双语例句

• The first thing the new chairman did was to shake up the management.
  新主席上任后的第一件事便是将管理层大改组。
• Here is a deal that is bound to shake up the global agricultural market.
  这是一起注定会震撼全球农产品市场的交易。
• She is a leader we can count on to help John shake up Washington.
  她是我们靠得住的领导人，她能辅佐麦凯恩重振美国的雄风。
• The new president will shake up the company next week.
  新董事长将在下周对该公司进行改组。
• We've got to shake up all these people with old-fashioned ideas.
  我们得让这些老脑筋的人清醒清醒了。
• The government wanted to reform the institutions, to shake up the country
  政府想要实施机构改革，整顿国家。
• Bush has come under mounting pressure from members of his own Party to shake up the White House Staff.
  布什总统受到了，他党派内的巨大压力，让他更换白宫人员。
• This firm needs radical changes across the board. The new president will shake up the company next week.
  这家公司需要全面彻底大改组.新董事长将在下周对该公司进行改组。
• Governments and regulators have begun trying to shake up the often supine relationships between investors and management.
  政府和监管机构已开始试图撼动投资者与管理层之间往往偏于懒散的关系。
• The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday
  昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来，受惊了。